久保くん活躍してるけど海外の反応はどうかな？
久保くんの海外での評価が気になる。
こんな疑問にお答えします。
- 久保建英選手の活躍に関する海外の反応
- 久保建英選手の海外での評価
この記事では、『Marca（マルカ）』『ラ・リーガ公式サイト』に書かれている評価を取り上げています。
ナント久保建英選手の最新の評価や反応を知ることができますよ！
2023年9月の久保建英選手の海外の反応や評価
- Marca（マルカ）紙の反応や評価
- ラ・リーガ公式サイトの反応や評価
Marca（マルカ）紙の反応や評価
El 14 txuriurdin es la estrella de su equipo, tras la retirada de David Silva.
引用：Marca
14番のチュリ・ウルディン（レアル・ソシエダの愛称）は、ダビド・シルバの引退後、チームのスターとなっています。
Kubo. La celebración que se hizo viral al instante y es historia de los derbis vascos
引用：Marca
Take Kubo ha emergido como uno de los jugadores más destacados en este inicio de LaLiga EA Sports. A pesar de su corta edad, Kubo está demostrando ser una pieza clave en el esquema táctico de la Real Sociedad y un constante generador de ventajas para su equipo.
久保建英は、リーガ・エスパニョーラEA Sportsの序盤戦において、最も傑出した選手の一人として頭角を現している。その若さにもかかわらず、久保はレアル・ソシエダの戦術的ゲームプランの要であり、常にチームのゴール源であることを証明している。
Rol dentro del equipo
引用：Marca
Desde su llegada a la Real Sociedad la temporada pasada, Kubo se ha convertido en una pieza fundamental para el equipo vasco. Su versatilidad y habilidades en el campo lo han posicionado como un referente en el frente de ataque.
チーム内での役割
昨シーズン、レアル・ソシエダに加入して以来、久保はバスクのチームにとって重要な選手となった。その多才さとピッチ上での技術によって、久保は攻撃陣の指標として位置づけられている。
Comportamientos tácticos dentro del juego
Kubo, jugando como segundo punta o extremo derecho, desempeña un papel crucial durante la fase ofensiva del juego.
Uno de sus comportamientos tácticos más habituales, respaldado por su brillante capacidad coordinativa en el regate, es la ejecución del fundamento individual de “atacar al defensor en situaciones de 1 contra 1 con ventaja espacial”.
A través de esta ejecución, el extremo es capaz de eludir a los rivales y generar situaciones de ventaja numérica y espacial para su equipo.
Por ejemplo, cuando Kubo tiene el balón en sus pies, atrae a varios defensores rivales hacia él. Esto libera a sus compañeros de marca y les otorga ventaja espacial. En cambio, si el rival decide defender al extremo con un solo defensor y este es superado, el equipo de la Real Sociedad obtiene una ventaja numérica en áreas muy cercanas a la portería rival.
引用：Marca
試合中の戦術的行動
セカンドストライカーまたは右ウイングとしてプレーする久保は、攻撃の局面で重要な役割を果たす。
彼の最も一般的な戦術的行動のひとつは、その華麗なドリブル・コーディネーション・スキルに支えられ、「1対1の状況で、空間的なアドバンテージを生かしてディフェンダーを攻撃する」という個人の原則を実行することである。
この原則を実行することで、このウインガーは相手の裏をかき、数的・空間的に有利な状況を作り出すことができる。
例えば、久保が足元にボールを持つと、相手DF数人を自分のほうに引き寄せる。これによってチームメイトはマークから解放され、空間的なアドバンテージを得る。逆に、相手がDF1人でウイングを守ろうとし、ウイングがオーバーランされた場合、レアル・ソシエダは相手ゴールに近いエリアで数的優位を得る。
ナント久保建英選手がチームの中心になっていますね！
ラ・リーガ公式サイトの反応や評価
Takefusa Kubo ha sido elegido el Mejor Jugador de LALIGA EA SPORTS en septiembre, una distinción que entrega LALIGA junto a EA. El atacante nipón ha sido determinante para que el club vasco haya sumado 12 puntos de 15 posibles, participando directamente con cuatro goles y multitud de acciones repletas de calidad.
引用：La Liga公式サイト
久保建英は、LALIGAとEAが共同で選出する9月のLALIGA EA SPORTS最優秀選手に選ばれた。この日本人ストライカーは、バスクのクラブが勝ち点15のうち12を獲得するのに貢献し、4ゴールと質の高いパフォーマンスで直接的な役割を果たした。
Kubo conquista así por primera vez el trofeo a Mejor Jugador de LALIGA EA SPORTS. El internacional japonés se ha impuesto al resto de nominados: Lewandowski, Bellingham, Iñaki Williams y Savinho.
引用：La Liga公式サイト
久保はLALIGA EA SPORTS最優秀選手トロフィーを初めて獲得した。レヴァンドフスキ、ベリンガム、イニャキ・ウィリアムズ、サヴィオといった他の候補者を抑えての受賞である。
ナントラ・リーガの9月の月間MVP受賞！ 日本人選手初となる快挙！
久保建英（レアル・ソシエダ）の海外の反応・最新の評価まとめ
9月は久保建英選手がすごく活躍しましたね。彼はこの月、4つのゴールを決めました。
その活躍が認められ、久保選手はラ・リーガの9月の月間MVP受賞！日本人選手初となる快挙！
久保選手の努力と才能がたくさんの人に認められました。
そして、久保選手の活躍は、チームにとって大きな力となっています。ゴールを決めるだけではなく、決定的なパスを供給することでチームの信頼を得ていますよね。
利き足は左だけど、久保選手は両足でプレーし、1対1の状況やクロスの供給において予測不可能なプレーを見せてます。ウイングとしてプレーする際の横方向へのクロスが秀逸。
久保選手の素晴らしいプレイのおかげで、レアル・ソシエダ絶好調！年間通してこのコンディションを維持して欲しいです。